Niezależny portal informacyjny · Nie jest instytucją państwową
🏛️ Urząd wojewódzki / MOS

Pobyt stały i rezydent długoterminowy UE

To dwa różne tytuły pobytowe na czas nieoznaczony. Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE to standardowa ścieżka po 5 latach nieprzerwanego legalnego pobytu — wymaga stabilnego dochodu, ubezpieczenia zdrowotnego i urzędowego certyfikatu języka polskiego na poziomie B1. Zezwolenie na pobyt stały jest dla szczególnych grup: posiadaczy Karty Polaka, osób polskiego pochodzenia oraz małżonków obywateli polskich (co najmniej 3 lata małżeństwa i 2 lata nieprzerwanego pobytu). Od 27 kwietnia 2026 r. oba wnioski składa się wyłącznie elektronicznie w systemie MOS — opłata skarbowa wynosi 640 zł, a wydanie karty pobytu 100 zł.

Paszport usługiAktualizacja: 30.07.2026.
Koszt
640 zł + karta 100 zł (do 16 lat — 50 zł)
Czas trwania
Zwykle kilka miesięcy, zależnie od województwa
Termin
Złóż najpóźniej w ostatnim dniu legalnego pobytu
Gdzie załatwić
mos.cudzoziemcy.gov.pl (od 27.04.2026 tylko online)
Otwórz oficjalną usługę →
✓ Informacje zweryfikowano: 2026-07-30 Zgłoś błąd

Kogo to dotyczy

Cudzoziemcom planującym życie w Polsce na stałe. Rezydent UE: 5 lat nieprzerwanego legalnego pobytu (studia liczą się w połowie), stabilny i regularny dochód przez wymagany okres, ubezpieczenie zdrowotne oraz potwierdzona znajomość polskiego — od lipca 2026 r. honorowany jest wyłącznie urzędowy certyfikat B1, świadectwa szkół policealnych już nie wystarczą. Pobyt stały: Karta Polaka, polskie pochodzenie, małżeństwo z obywatelem RP, status uchodźcy w określonych sytuacjach. Oba zezwolenia dają bezterminowe prawo pobytu i pracy w Polsce; wymianie podlega tylko karta — przy pobycie stałym co 10 lat, przy rezydencie co 5.

Krok po kroku

Skompletuj dowody i opłać 640 zł

Przy rezydencie przygotuj dokumenty potwierdzające 5 lat pobytu, dochody (PIT-y, umowy), ubezpieczenie i certyfikat B1; przy pobycie stałym — Kartę Polaka, akt małżeństwa lub dowody pochodzenia. Opłatę skarbową 640 zł wnosisz z góry — bez niej wojewoda wezwie do zapłaty, a potem zwróci wniosek.

Złóż wniosek w systemie MOS

Na mos.cudzoziemcy.gov.pl logujesz się Profilem Zaufanym lub podpisem kwalifikowanym, wypełniasz wniosek (możesz zapisywać wersje robocze) i podpisujesz go osobiście — pełnomocnik nie może tego zrobić za ciebie. Po poprawnym złożeniu system generuje zaświadczenie, a twój pobyt jest legalny do prawomocnej decyzji.

Stawiennictwo, decyzja i odbiór karty

Na wezwanie wojewody przychodzisz z oryginałami dokumentów i oddajesz odciski palców. Po pozytywnej decyzji masz 30 dni na wniosek o wydanie karty pobytu (100 zł, dla dzieci do 16 lat — 50 zł); kartę odbierasz osobiście w urzędzie wojewódzkim.

Najczęstsze błędy

Liczenie na świadectwo szkoły policealnej jako dowód języka — od lipca 2026 r. wymagany jest wyłącznie urzędowy certyfikat B1.
Przerwy w pobycie dłuższe niż dozwolone — zbyt długie wyjazdy z Polski przerywają bieg 5 lat wymaganych do statusu rezydenta.
Wysłanie wniosku papierowego po 27 kwietnia 2026 r. — takie wnioski nie są rozpatrywane niezależnie od daty nadania.

Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się pobyt stały od rezydenta UE?

Oba dają bezterminowy pobyt w Polsce, ale rezydent długoterminowy UE ułatwia dodatkowo osiedlenie się w innych krajach Unii. Pobyt stały jest dostępny szybciej, lecz tylko dla wybranych grup — głównie osób z polskimi korzeniami i małżonków obywateli RP.

Czy dochód z działalności gospodarczej się liczy?

Tak — przy statusie rezydenta liczy się stabilne i regularne źródło dochodu, w tym z własnej firmy. Urząd oceni je na podstawie zeznań PIT i dokumentów księgowych z wymaganego okresu przed złożeniem wniosku.

Oficjalne źródła

Zobacz także