Незалежний інформаційний портал · Не є державною установою
🌍 Urząd wojewódzki

Дозвіл на тимчасове проживання (карта побиту)

Дозвіл на тимчасове проживання видає воєвода максимум на 3 роки. З 27 квітня 2026 р. заяви подаються виключно електронно — через Модуль обслуговування справ (mos.cudzoziemcy.gov.pl) із Profil Zaufany; після подання треба з'явитися в уряд на відбитки пальців. Гербовий збір: 340 zł (стандартний тимчасовий побит) або 440 zł (побит і робота), плюс 100 zł за видачу карти після позитивного рішення. Від дня подання повної заяви перебування в Польщі легальне — це підтверджує штамп у паспорті.

Паспорт послугиОновлено: 30.07.2026.
Вартість
340/440 zł + 100 zł за карту
Тривалість
Формально ~60 днів, на практиці довше
Термін
Подайте до кінця легального перебування
Де оформити
MOS 2.0 → воєводський уряд
Відкрити офіційну послугу →
✓ Інформацію перевірено: 2026-07-30 Повідомити про помилку

Кого це стосується

Іноземцям поза ЄС, які планують перебування в Польщі довше 3 місяців: для роботи, навчання, діяльності чи возз'єднання сім'ї. Найпопулярніший варіант — дозвіл на побит і роботу — поєднує право проживання з правом працевлаштування у вказаного роботодавця. Штамп у паспорті легалізує перебування на час розгляду, але не дає права перетинати кордон — після виїзду повернення потребує чинної візи. Після отримання карти маєте документ особи та право подорожувати Шенгеном до 90 днів у 180.

Крок за кроком

Заповніть заяву в MOS 2.0

На mos.cudzoziemcy.gov.pl увійдіть із Profil Zaufany, заповніть формуляр, додайте скани документів (паспорт, страхування, джерело доходу, підстава перебування) і сплатіть 340 або 440 zł.

Здайте відбитки пальців

Уряд призначить термін особистої явки — тоді в паспорт ставлять штамп, що підтверджує легальне перебування на час розгляду.

Отримайте рішення та карту

Після позитивного рішення сплатіть 100 zł за видачу карти й заберіть її особисто. Пам'ятайте про обов'язок мелдунку та про інформування уряду щодо змін (адреса, роботодавець).

Найчастіші помилки

Подавати заяву в останні дні легального перебування — повний пакет документів і електронний підпис потребують часу, а формальні недоліки відтерміновують штамп.
Виїжджати з Польщі лише зі штампом — він не дає права на повернення; повернетеся тільки з чинною візою.
Змінити роботодавця без оновлення єдиного дозволу — робота в нового суб'єкта вимагає зміни рішення або нової заяви.

Поширені запитання

Скільки коштує карта побиту?

Гербовий збір 340 zł за стандартний тимчасовий побит або 440 zł за побит і роботу; після позитивного рішення додатково 100 zł за видачу карти.

Чи можна працювати під час очікування?

Якщо ви вчасно подали заяву на побит і роботу та легально працювали в того самого роботодавця — за загальним правилом так, до рішення. В інших конфігураціях потрібен окремий дозвіл на роботу.

Офіційні джерела

Перевірено в офіційних джерелах · 30.07.2026.

Дивіться також